{"id":1109,"date":"2026-09-30T08:17:35","date_gmt":"2026-09-30T08:17:35","guid":{"rendered":"https:\/\/buiteka.lt\/?page_id=1109"},"modified":"2026-10-01T17:58:54","modified_gmt":"2026-10-01T17:58:54","slug":"slapuku-politika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/buiteka.lt\/en\/slapuku-politika\/","title":{"rendered":"Slapuk\u0173 politika"},"content":{"rendered":"<div class=\"bt-legal\" style=\"max-width:900px;margin:0 auto;padding:56px 20px 72px;line-height:1.75;color:#3E3B39\">\n<style>\n.bt-legal h2{font-size:26px;line-height:1.3;margin:44px 0 14px;color:#2B2F5E}\n.bt-legal h2:first-of-type{margin-top:0}\n.bt-legal h3{font-size:19px;line-height:1.4;margin:28px 0 10px;color:#2B2F5E}\n.bt-legal p{margin:0 0 14px}\n.bt-legal ul{margin:0 0 18px;padding-left:22px}\n.bt-legal li{margin-bottom:8px}\n.bt-legal a{color:#434C90;text-decoration:underline}\n.bt-legal .bt-intro{background:#F4F5FB;border-radius:14px;padding:22px 26px;margin-bottom:12px}\n.bt-legal .bt-intro p:last-child{margin-bottom:0}\n.bt-legal table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:0 0 20px;font-size:15px}\n.bt-legal th{background:#434C90;color:#fff;text-align:left;padding:13px 15px;font-weight:600}\n.bt-legal td{padding:13px 15px;border-bottom:1px solid #E2E4F0;vertical-align:top}\n.bt-legal tr:nth-child(even) td{background:#FAFBFF}\n.bt-legal .bt-date{margin-top:40px;padding-top:18px;border-top:1px solid #E2E4F0;font-size:15px;color:#6B6966}\n@media screen and (max-width:760px){\n  .bt-legal{padding:36px 18px 52px}\n  .bt-legal h2{font-size:22px}\n  .bt-legal table,.bt-legal thead,.bt-legal tbody,.bt-legal tr,.bt-legal td{display:block;width:100%}\n  .bt-legal thead{display:none}\n  .bt-legal tr{border:1px solid #E2E4F0;border-radius:12px;margin-bottom:14px;overflow:hidden}\n  .bt-legal td{border-bottom:1px solid #F0F1F7;padding:11px 15px}\n  .bt-legal tr:nth-child(even) td{background:#fff}\n  .bt-legal td:before{content:attr(data-l);display:block;font-size:12px;letter-spacing:.04em;text-transform:uppercase;color:#8A88A8;margin-bottom:3px}\n  .bt-legal td:last-child{border-bottom:none}\n}\n<\/style>\n<div class=\"bt-intro\">\n<p>\u0160ioje politikoje paai\u0161kiname, kokius slapukus naudojame svetain\u0117je <strong>buiteka.lt<\/strong>, kam jie reikalingi ir kaip galite valdyti savo pasirinkim\u0105.<\/p>\n<p>Duomen\u0173 valdytojas \u2013 <strong>UAB \u201eBuiteka LT\u201c<\/strong>, \u012fmon\u0117s kodas 302450433, Andriaus Gustai\u010dio g. 25, Pa\u017e\u0117r\u0173 k., Al\u0161\u0117n\u0173 sen., Kauno r. El. pa\u0161tas <a href=\"mailto:info@buiteka.lt\">info@buiteka.lt<\/a>, tel. <a href=\"tel:+37063045042\">+370 630 45042<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<h2>Kas yra slapukai<\/h2>\n<p>Slapukai (angl. <em>cookies<\/em>) \u2013 tai nedideli tekstiniai failai, kuriuos svetain\u0117 \u012fra\u0161o \u012f J\u016bs\u0173 kompiuter\u012f, telefon\u0105 ar plan\u0161et\u0119. Jie leid\u017eia svetainei atpa\u017einti J\u016bs\u0173 \u012frengin\u012f kito apsilankymo metu, prisiminti pasirinkt\u0105 kalb\u0105, i\u0161saugoti sutikimo nustatymus ir surinkti statistik\u0105 apie tai, kaip svetain\u0117 naudojama.<\/p>\n<p>Slapukai patys savaime nepa\u017eeid\u017eia J\u016bs\u0173 \u012frenginio saugumo ir neplatina virus\u0173. Dalis j\u0173 i\u0161trinami u\u017edarius nar\u0161ykl\u0119 (seanso slapukai), kiti lieka \u012frenginyje nustatyt\u0105 laik\u0105 (nuolatiniai slapukai).<\/p>\n<h2>Koki\u0173 kategorij\u0173 slapukus naudojame<\/h2>\n<p>Slapukus skirstome \u012f keturias kategorijas. <strong>B\u016btinieji<\/strong> veikia visada, nes be j\u0173 svetain\u0117 tiesiog neveikt\u0173. Vis\u0173 kit\u0173 kategorij\u0173 slapukus \u012fra\u0161ome <strong>tik gav\u0119 J\u016bs\u0173 sutikim\u0105<\/strong>.<\/p>\n<h3>B\u016btinieji<\/h3>\n<p>U\u017etikrina pagrindines svetain\u0117s funkcijas: puslapi\u0173 \u012fk\u0117lim\u0105, form\u0173 veikim\u0105, saugum\u0105 ir J\u016bs\u0173 slapuk\u0173 pasirinkimo i\u0161saugojim\u0105. \u0160i\u0173 slapuk\u0173 i\u0161jungti negalima \u2013 be j\u0173 svetain\u0117 neveikt\u0173 tinkamai. Teisinis pagrindas \u2013 teis\u0117tas interesas u\u017etikrinti svetain\u0117s veikim\u0105.<\/p>\n<h3>Nuostat\u0173<\/h3>\n<p>Leid\u017eia svetainei prisiminti J\u016bs\u0173 pasirinkimus, pavyzd\u017eiui, kalb\u0105 (lietuvi\u0173, angl\u0173 ar rus\u0173), kad kito apsilankymo metu jos nereik\u0117t\u0173 rinktis i\u0161 naujo.<\/p>\n<h3>Statistikos<\/h3>\n<p>Padeda suprasti, kaip lankytojai naudojasi svetaine: kurie puslapiai populiariausi, kiek laiko juose u\u017etrunkama, kur kyla sunkum\u0173. Duomenys renkami apibendrintai ir naudojami svetainei tobulinti.<\/p>\n<h3>Rinkodaros<\/h3>\n<p>Naudojami reklamos aktualumui didinti \u2013 kad matytum\u0117te Jums naudingesn\u0119 reklam\u0105 ir kad gal\u0117tume \u012fvertinti, ar m\u016bs\u0173 reklama pasiekia tinkamus \u017emones. \u0160ie slapukai gali b\u016bti naudojami ir kitose svetain\u0117se.<\/p>\n<h2>Paslaugos, kurias naudojame<\/h2>\n<p>Dal\u012f slapuk\u0173 \u012fra\u0161o tre\u010di\u0173j\u0173 \u0161ali\u0173 paslaugos. Jos veikia pagal savo privatumo politikas, su kuriomis galite susipa\u017einti paspaud\u0119 nuorodas:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Paslauga<\/th>\n<th>Kam naudojama<\/th>\n<th>Kategorija<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td data-l=\"Paslauga\"><strong>Cookiebot<\/strong> (Usercentrics)<\/td>\n<td data-l=\"Kam naudojama\">Slapuk\u0173 sutikimo valdymas ir J\u016bs\u0173 pasirinkimo i\u0161saugojimas. <a href=\"https:\/\/www.cookiebot.com\/en\/privacy-policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Privatumo politika<\/a><\/td>\n<td data-l=\"Kategorija\">B\u016btinieji<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-l=\"Paslauga\"><strong>TranslatePress<\/strong><\/td>\n<td data-l=\"Kam naudojama\">Pasirinktos svetain\u0117s kalbos \u012fsiminimas<\/td>\n<td data-l=\"Kategorija\">Nuostat\u0173<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-l=\"Paslauga\"><strong>Google Analytics<\/strong><\/td>\n<td data-l=\"Kam naudojama\">Svetain\u0117s lankomumo statistika ir naudojimo analiz\u0117. <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Privatumo politika<\/a><\/td>\n<td data-l=\"Kategorija\">Statistikos<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-l=\"Paslauga\"><strong>Microsoft Clarity<\/strong><\/td>\n<td data-l=\"Kam naudojama\">Apibendrinta analiz\u0117, kaip lankytojai nar\u0161o puslapius. <a href=\"https:\/\/privacy.microsoft.com\/lt-lt\/privacystatement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Privatumo politika<\/a><\/td>\n<td data-l=\"Kategorija\">Statistikos<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-l=\"Paslauga\"><strong>Google Ads<\/strong><\/td>\n<td data-l=\"Kam naudojama\">Reklamos efektyvumo matavimas ir aktualios reklamos rodymas. <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Privatumo politika<\/a><\/td>\n<td data-l=\"Kategorija\">Rinkodaros<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-l=\"Paslauga\"><strong>Meta (Facebook, Instagram)<\/strong><\/td>\n<td data-l=\"Kam naudojama\">Reklamos efektyvumo matavimas ir reklamos rodymas socialiniuose tinkluose. <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Privatumo politika<\/a><\/td>\n<td data-l=\"Kategorija\">Rinkodaros<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-l=\"Paslauga\"><strong>Google Tag Manager<\/strong><\/td>\n<td data-l=\"Kam naudojama\">Technin\u0117 priemon\u0117, valdanti pirmiau i\u0161vardytas \u017eymas. Pati slapuk\u0173 ne\u012fra\u0161o<\/td>\n<td data-l=\"Kategorija\">B\u016btinieji<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-l=\"Paslauga\"><strong>Pokalbi\u0173 konsultantas<\/strong><\/td>\n<td data-l=\"Kam naudojama\">Pokalbio lange pateikt\u0173 klausim\u0173 ir atsakym\u0173 i\u0161saugojimas apsilankymo metu<\/td>\n<td data-l=\"Kategorija\">B\u016btinieji<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Kaip duoti, pakeisti ar at\u0161aukti sutikim\u0105<\/h2>\n<p>Pirm\u0105 kart\u0105 apsilankius svetain\u0117je Jums parodomas slapuk\u0173 prane\u0161imas, kuriame galite pasirinkti, kuri\u0173 kategorij\u0173 slapukus leid\u017eiate. Sutikim\u0105 galite <strong>bet kada pakeisti arba at\u0161aukti<\/strong> \u2013 paspauskite slapuk\u0173 nustatym\u0173 mygtuk\u0105 kairiajame apatiniame svetain\u0117s kampe.<\/p>\n<p>Sutikimo at\u0161aukimas galioja \u012f ateit\u012f: jis nepanaikina duomen\u0173 tvarkymo, kuris vyko iki at\u0161aukimo, teis\u0117tumo.<\/p>\n<h2>Kaip valdyti slapukus nar\u0161ykl\u0117je<\/h2>\n<p>Slapukus galite i\u0161trinti arba blokuoti ir pa\u010dioje nar\u0161ykl\u0117je. Atkreipiame d\u0117mes\u012f, kad u\u017eblokavus visus slapukus dalis svetain\u0117s funkcij\u0173 gali veikti netinkamai.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/95647?hl=lt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Google Chrome<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/lt\/kb\/slapukai-informacija-kuria-svetaines-issaugo-jusu-k\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mozilla Firefox<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/support.apple.com\/lt-lt\/guide\/safari\/sfri11471\/mac\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Safari<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/lt-lt\/microsoft-edge\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Microsoft Edge<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Kiek laiko saugomi duomenys<\/h2>\n<p>Kiekvieno slapuko galiojimo laikas skiriasi: vieni i\u0161trinami u\u017edarius nar\u0161ykl\u0119, kiti \u012frenginyje lieka iki dvej\u0173 met\u0173. J\u016bs\u0173 slapuk\u0173 sutikimas saugomas 12 m\u0117nesi\u0173 \u2013 v\u0117liau prane\u0161imo b\u016bsite paklausti i\u0161 naujo.<\/p>\n<h2>J\u016bs\u0173 teis\u0117s<\/h2>\n<p>J\u016bs turite teis\u0119 susipa\u017einti su savo asmens duomenimis, pra\u0161yti juos i\u0161taisyti ar i\u0161trinti, apriboti ar nesutikti su j\u0173 tvarkymu, taip pat teis\u0119 \u012f duomen\u0173 perkeliamum\u0105. D\u0117l \u0161i\u0173 teisi\u0173 kreipkit\u0117s el. pa\u0161tu <a href=\"mailto:info@buiteka.lt\">info@buiteka.lt<\/a>.<\/p>\n<p>Jei manote, kad J\u016bs\u0173 duomenys tvarkomi netinkamai, turite teis\u0119 pateikti skund\u0105 Valstybinei duomen\u0173 apsaugos inspekcijai (<a href=\"https:\/\/vdai.lrv.lt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">vdai.lrv.lt<\/a>).<\/p>\n<div id=\"bt-cd-blokas\" style=\"display:none\">\n<h2>I\u0161samus slapuk\u0173 s\u0105ra\u0161as<\/h2>\n<p>\u017demiau pateikiamas visas svetain\u0117je naudojam\u0173 slapuk\u0173 s\u0105ra\u0161as su j\u0173 pavadinimais, tiek\u0117jais, paskirtimi ir galiojimo trukme. S\u0105ra\u0161as atnaujinamas automati\u0161kai.<\/p>\n<p><script id=\"CookieDeclaration\" src=\"https:\/\/consent.cookiebot.com\/1c258a21-6f92-49b9-9135-fbdabb2c3aa9\/cd.js\" type=\"text\/javascript\" async><\/script>\n<\/div>\n<p><script>\n\/* Digilab 2026-10-01: Cookiebot, kol nebaigtas pirmasis svetain\u0117s skenavimas,\n   vietoj lentel\u0117s gr\u0105\u017eina angli\u0161k\u0105 \u201eUnder construction\" eilut\u0119. Jos lietuvi\u0161kame\n   teisiniame puslapyje rodyti negalima, tad skyri\u0173 rodome TIK tada, kai ateina\n   tikras slapuk\u0173 s\u0105ra\u0161as (lentel\u0117). V\u0117liau niekur gr\u012f\u017eti nereikia \u2013 susitvarko pats. *\/\n(function () {\n\tvar blokas = document.getElementById('bt-cd-blokas');\n\tif (!blokas) { return; }\n\tvar bandymai = 0;<\/p>\n<p>\tfunction tikra() {\n\t\tvar cd = document.getElementById('CookieDeclaration');\n\t\tif (!cd) { return false; }\n\t\tif (cd.querySelector('table')) { return true; }\n\t\tvar t = (cd.innerText || '').trim();\n\t\tif (!t) { return false; }\n\t\treturn !\/under construction|being scanned\/i.test(t);\n\t}<\/p>\n<p>\tfunction tikrink() {\n\t\tif (tikra()) { blokas.style.display = ''; return; }\n\t\tif (++bandymai < 40) { setTimeout(tikrink, 500); }\n\t}\n\n\tif (document.readyState === 'loading') {\n\t\tdocument.addEventListener('DOMContentLoaded', tikrink);\n\t} else {\n\t\ttikrink();\n\t}\n})();\n<\/script><\/p>\n<p class=\"bt-date\">Politika atnaujinta 2026 m. spalio 1 d.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0160ioje politikoje paai\u0161kiname, kokius slapukus naudojame svetain\u0117je buiteka.lt, kam jie reikalingi ir kaip galite valdyti savo pasirinkim\u0105. Duomen\u0173 valdytojas \u2013 UAB \u201eBuiteka LT\u201c, \u012fmon\u0117s kodas 302450433, Andriaus Gustai\u010dio g. 25, Pa\u017e\u0117r\u0173 k., Al\u0161\u0117n\u0173 sen., Kauno r. El. pa\u0161tas info@buiteka.lt, tel. +370 630 45042. Kas yra slapukai Slapukai (angl. cookies) \u2013 tai nedideli tekstiniai failai, kuriuos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1109","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buiteka.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/buiteka.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/buiteka.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buiteka.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1109"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/buiteka.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1109\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1118,"href":"https:\/\/buiteka.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1109\/revisions\/1118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buiteka.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}